INFORMATIE OVER HET PRIVACYBELEID VAN DE SITE
Happy Holiday Homes Sagl (hierna, de "Gegevensverantwoordelijke" of "Verwerkingsverantwoordelijke"), in zijn hoedanigheid van gegevensverwerker, informeert u, op grond van Art. 13 EU-verordening nr. 2016/679 (hierna, de "GDPR"), dat uw gegevens, in verband met uw navigatie op onze website, op de volgende manieren en voor de volgende doeleinden zullen worden verwerkt:
GEGEVENSVERWERKING
Voorwerp van verwerking
De verantwoordelijke voor de verwerking verwerkt de door u (hierna te noemen "de betrokkene") verstrekte persoonsgegevens uitsluitend om aan uw verzoeken te kunnen voldoen en mag deze uitsluitend aan derden verstrekken indien dit voor dat doel noodzakelijk is.
Doel van de verwerking
Uw persoonsgegevens worden verwerkt zonder uw uitdrukkelijke toestemming art. 6 lett. b), e) GDPR), voor de volgende doeleinden:
om klantrelaties te beheren en voor de coördinatie van de boekhouding, bestellingen, facturatie en eventuele geschillen;
om handelingen te verrichten die verband houden met en behulpzaam zijn bij het verkrijgen van informatie voorafgaand aan het afsluiten van boekingen
om te voldoen aan verplichtingen op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, waaronder EU-regelgeving;
een contactaanvraag verwerken
een offerteaanvraag te verwerken;
om te voldoen aan verplichtingen die voortvloeien uit wet- en regelgeving, communautaire wetgeving of een bevel van de Autoriteit
frauduleuze activiteiten of misbruik schadelijk voor de Site te voorkomen of op te sporen;
de rechten van de Controller uit te oefenen, zoals het recht om een recht in rechte uit te oefenen.
In de bovenstaande gevallen is de rechtsgrondslag voor de verwerking van uw persoonsgegevens het uitvoeren van een overeenkomst met u of het leveren van de dienst waarom u specifiek hebt verzocht, of het voldoen aan een wettelijke verplichting of het beschermen van ons gerechtvaardigd belang.
Het is niet onze bedoeling persoonlijke gegevens te verzamelen van personen jonger dan 16 jaar. Als u jonger bent dan 16 jaar, dient u geen online reservering of aanvraag te doen, maar een ouder te vragen dit namens u te doen.
Wijze van verwerking
De verwerking van uw persoonsgegevens wordt uitgevoerd door middel van de handelingen die worden vermeld in art. 4 Privacy Code en art. 4 n. 2) GDPR en precies: verzamelen, vastleggen, organiseren, opslaan, raadplegen, verwerken, wijzigen, selecteren, extraheren, vergelijken, gebruiken, onderling koppelen, blokkeren, communiceren, annuleren en vernietigen van gegevens. Uw persoonsgegevens worden zowel op papier als elektronisch en/of geautomatiseerd verwerkt.
Bewaartijd van verwerkte gegevens
Gegevens worden verwerkt en bewaard gedurende de tijd die nodig is voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
Persoonsgegevens die worden verzameld voor doeleinden die verband houden met de uitvoering van een contract tussen de Gegevensverwerker en de Gebruiker, worden bewaard totdat de uitvoering van het contract is voltooid.
Persoonsgegevens die worden verzameld voor doeleinden die verband houden met het gerechtvaardigde belang van de Gegevensverwerker, worden bewaard totdat aan dit belang is voldaan. De Gebruiker kan meer informatie verkrijgen over het legitieme belang dat door de Gegevensverwerker wordt nagestreefd in de relevante secties van dit document of door contact op te nemen met de Gegevensverwerker.
Aan het einde van de bewaarperiode worden de Persoonsgegevens verwijderd. Daarom kan aan het einde van deze periode het recht op toegang, annulering, rectificatie en het recht op gegevensoverdraagbaarheid niet meer worden uitgeoefend.
Verwerking van navigatiegegevens
De computersystemen en softwareprocedures die worden gebruikt om deze website te beheren, verwerven tijdens hun normale werking enkele persoonsgegevens waarvan de overdracht impliciet is in het gebruik van internetcommunicatieprotocollen.
Deze informatie wordt niet verzameld om in verband te worden gebracht met geïdentificeerde geïnteresseerden, maar kan door zijn aard, door verwerking en associatie met gegevens in het bezit van derden, gebruikers identificeren.
Deze categorie gegevens omvat de IP-adressen of domeinnamen van de computers die worden gebruikt door gebruikers die verbinding maken met de site, de URI (Uniform Resource Identifier)-notatieadressen van de opgevraagde bronnen, de tijd van de aanvraag, de methode die is gebruikt om de aanvraag bij de server in te dienen, de grootte van het bestand dat als antwoord is verkregen, de numerieke code die de status van het door de server gegeven antwoord aangeeft (geslaagd, fout, enz.) en andere parameters met betrekking tot het besturingssysteem en de IT-omgeving van de gebruiker.
Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt om anonieme statistische informatie te verkrijgen over het gebruik van de site en om de goede werking ervan te controleren. De gegevens kunnen ook worden gebruikt om de verantwoordelijkheid vast te stellen in geval van hypothetische computermisdrijven ten nadele van de site.
Koppelingen naar andere sites
De sites waarnaar we linken, inclusief (maar niet beperkt tot) secundaire sites en externe serviceproviders, kunnen een ander privacybeleid hebben dan het beleid dat hier wordt uiteengezet. We nemen geen verantwoordelijkheid voor het privacybeleid van gelinkte sites en raden je daarom aan om je daarvan bewust te zijn.
Veiligheidsmaatregelen
De Gegevensverwerker heeft verschillende beveiligingsmaatregelen genomen om uw gegevens te beschermen tegen het risico van verlies, misbruik of wijziging. In het bijzonder: hij heeft de maatregelen genomen die worden beschreven in de artikelen 32-34 van de Privacycode en artikel 32 van de GDPR; hij maakt gebruik van gegevensversleutelingstechnologie en beschermde protocollen voor gegevensoverdracht.
Toegang tot gegevens
Uw gegevens kunnen toegankelijk worden gemaakt voor de doeleinden vermeld in artikel 2.A) en 2.B)
aan medewerkers van de verantwoordelijke voor de verwerking, in hun hoedanigheid van gegevensverwerkers;
aan derde bedrijven of andere entiteiten die uitbestedingsactiviteiten uitvoeren namens de verantwoordelijke voor de verwerking, in hun hoedanigheid van gegevensverwerkers.
Communicatie van gegevens
Zonder uw uitdrukkelijke toestemming (ex art. 24 lett. a), b), d) Privacy Code en art. 6 letter b) en c) GDPR), kan de verantwoordelijke voor de verwerking uw gegevens meedelen aan toezichthoudende organen, gerechtelijke autoriteiten en alle andere personen aan wie de communicatie wettelijk verplicht is voor het vervullen van de bovengenoemde doeleinden. Uw gegevens worden niet verspreid.
Overdracht van gegevens
Het beheer en de opslag van persoonlijke gegevens vindt plaats in Europa, op servers in Italië van de Gegevensverwerker en/of derde bedrijven die zijn aangewezen en naar behoren zijn aangesteld als Gegevensverwerkers.
Aard van gegevensverstrekking en gevolgen van weigering om te antwoorden
Het verstrekken van gegevens voor de in Art. 2 genoemde doeleinden is verplicht, aangezien het noodzakelijk is om te reageren op verzoeken om informatie.
Rechten van de betrokkene
In overeenstemming met de bepalingen van hoofdstuk III, sectie I, GDPR, kunt u de daarin vermelde rechten uitoefenen en in het bijzonder:
Recht op toegang - Om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, indien dit het geval is, om informatie te ontvangen over met name: de doeleinden van de verwerking, de categorieën van verwerkte persoonsgegevens en de opslagperiode, de ontvangers aan wie de gegevens kunnen worden verstrekt (artikel 15, GDPR);
Recht op rectificatie - zonder onnodige vertraging rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u en aanvulling van onvolledige persoonlijke gegevens verkrijgen (Artikel 16, GDPR);
Recht op wissen - zonder onnodige vertraging persoonsgegevens over u laten wissen in de gevallen waarin de GDPR voorziet (Artikel 17 GDPR);
Recht op beperking - Verkrijg van de Verwerkingsverantwoordelijke de beperking van de verwerking in de gevallen voorzien in de GDPR (Artikel 18 GDPR);
Recht op overdraagbaarheid -Om in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat de persoonlijke gegevens te ontvangen die u aan de Verwerkingsverantwoordelijke hebt verstrekt en om te verkrijgen dat deze zonder belemmeringen aan een andere verwerkingsverantwoordelijke worden doorgegeven, in de gevallen voorzien in de GDPR (Artikel 20, GDPR);
Recht op bezwaar - Bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, tenzij er legitieme redenen zijn voor de Verwerkingsverantwoordelijke om de verwerking voort te zetten (Artikel 21 GDPR);
Recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit - Een klacht indienen bij:
Federale commissaris voor gegevensbescherming en informatie
Feldeggweg 1
CH - 3003 Bern
Modaliteiten voor het uitoefenen van rechten
U kunt uw rechten te allen tijde uitoefenen door het sturen van
een aangetekende brief met ontvangstbewijs te sturen naar: Happy Holiday Homes Sagl. Via Clemente Maraini 5 6900 Lugano - Zwitserland
een e-mail te sturen naar : privacy@happy.rentals
Vragen of opmerkingen
Als je op enig moment van mening bent dat de Eigenaar zich niet aan het bovenstaande beleid heeft gehouden, laat het ons dan weten door een e-mail te sturen naar privacy@happy.rentals en we zullen ons best doen om eventuele problemen te identificeren en op te lossen.
Wijzigingen in dit beleid
Dit beleid kan worden gewijzigd. We raden u daarom aan dit Beleid regelmatig te controleren en de meest recente versie te raadplegen. De meest recente versie van het Privacybeleid staat op deze pagina, met vermelding van de datum waarop deze voor het laatst is bijgewerkt.
Happy Holiday Homes Sagl (hierna, de "Gegevensverantwoordelijke" of "Verwerkingsverantwoordelijke"), in zijn hoedanigheid van gegevensverwerker, informeert u, op grond van Art. 13 EU-verordening nr. 2016/679 (hierna, de "GDPR"), dat uw gegevens, in verband met uw navigatie op onze website, op de volgende manieren en voor de volgende doeleinden zullen worden verwerkt:
Voorwerp van verwerking
De verantwoordelijke voor de verwerking verwerkt de door u (hierna te noemen "de betrokkene") verstrekte persoonsgegevens uitsluitend om aan uw verzoeken te kunnen voldoen en mag deze uitsluitend aan derden verstrekken indien dit voor dat doel noodzakelijk is.
Doel van de verwerking
Uw persoonsgegevens worden verwerkt zonder uw uitdrukkelijke toestemming art. 6 lett. b), e) GDPR), voor de volgende doeleinden:
om klantrelaties te beheren en voor de coördinatie van de boekhouding, bestellingen, facturatie en eventuele geschillen;
om handelingen te verrichten die verband houden met en behulpzaam zijn bij het verkrijgen van informatie voorafgaand aan het afsluiten van boekingen
om te voldoen aan verplichtingen op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, waaronder EU-regelgeving;
een contactaanvraag verwerken
een offerteaanvraag te verwerken;
om te voldoen aan verplichtingen die voortvloeien uit wet- en regelgeving, communautaire wetgeving of een bevel van de Autoriteit
frauduleuze activiteiten of misbruik schadelijk voor de Site te voorkomen of op te sporen;
de rechten van de Controller uit te oefenen, zoals het recht om een recht in rechte uit te oefenen.
In de bovenstaande gevallen is de rechtsgrondslag voor de verwerking van uw persoonsgegevens het uitvoeren van een overeenkomst met u of het leveren van de dienst waarom u specifiek hebt verzocht, of het voldoen aan een wettelijke verplichting of het beschermen van ons gerechtvaardigd belang.
Het is niet onze bedoeling persoonlijke gegevens te verzamelen van personen jonger dan 16 jaar. Als u jonger bent dan 16 jaar, dient u geen online reservering of aanvraag te doen, maar een ouder te vragen dit namens u te doen.
Wijze van verwerking
De verwerking van uw persoonsgegevens wordt uitgevoerd door middel van de handelingen die worden vermeld in art. 4 Privacy Code en art. 4 n. 2) GDPR en precies: verzamelen, vastleggen, organiseren, opslaan, raadplegen, verwerken, wijzigen, selecteren, extraheren, vergelijken, gebruiken, onderling koppelen, blokkeren, communiceren, annuleren en vernietigen van gegevens. Uw persoonsgegevens worden zowel op papier als elektronisch en/of geautomatiseerd verwerkt.
Bewaartijd van verwerkte gegevens
Gegevens worden verwerkt en bewaard gedurende de tijd die nodig is voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
Persoonsgegevens die worden verzameld voor doeleinden die verband houden met de uitvoering van een contract tussen de Gegevensverwerker en de Gebruiker, worden bewaard totdat de uitvoering van het contract is voltooid.
Persoonsgegevens die worden verzameld voor doeleinden die verband houden met het gerechtvaardigde belang van de Gegevensverwerker, worden bewaard totdat aan dit belang is voldaan. De Gebruiker kan meer informatie verkrijgen over het legitieme belang dat door de Gegevensverwerker wordt nagestreefd in de relevante secties van dit document of door contact op te nemen met de Gegevensverwerker.
Aan het einde van de bewaarperiode worden de Persoonsgegevens verwijderd. Daarom kan aan het einde van deze periode het recht op toegang, annulering, rectificatie en het recht op gegevensoverdraagbaarheid niet meer worden uitgeoefend.
Verwerking van navigatiegegevens
De computersystemen en softwareprocedures die worden gebruikt om deze website te beheren, verwerven tijdens hun normale werking enkele persoonsgegevens waarvan de overdracht impliciet is in het gebruik van internetcommunicatieprotocollen.
Deze informatie wordt niet verzameld om in verband te worden gebracht met geïdentificeerde geïnteresseerden, maar kan door zijn aard, door verwerking en associatie met gegevens in het bezit van derden, gebruikers identificeren.
Deze categorie gegevens omvat de IP-adressen of domeinnamen van de computers die worden gebruikt door gebruikers die verbinding maken met de site, de URI (Uniform Resource Identifier)-notatieadressen van de opgevraagde bronnen, de tijd van de aanvraag, de methode die is gebruikt om de aanvraag bij de server in te dienen, de grootte van het bestand dat als antwoord is verkregen, de numerieke code die de status van het door de server gegeven antwoord aangeeft (geslaagd, fout, enz.) en andere parameters met betrekking tot het besturingssysteem en de IT-omgeving van de gebruiker.
Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt om anonieme statistische informatie te verkrijgen over het gebruik van de site en om de goede werking ervan te controleren. De gegevens kunnen ook worden gebruikt om de verantwoordelijkheid vast te stellen in geval van hypothetische computermisdrijven ten nadele van de site.
De sites waarnaar we linken, inclusief (maar niet beperkt tot) secundaire sites en externe serviceproviders, kunnen een ander privacybeleid hebben dan het beleid dat hier wordt uiteengezet. We nemen geen verantwoordelijkheid voor het privacybeleid van gelinkte sites en raden je daarom aan om je daarvan bewust te zijn.
Veiligheidsmaatregelen
De Gegevensverwerker heeft verschillende beveiligingsmaatregelen genomen om uw gegevens te beschermen tegen het risico van verlies, misbruik of wijziging. In het bijzonder: hij heeft de maatregelen genomen die worden beschreven in de artikelen 32-34 van de Privacycode en artikel 32 van de GDPR; hij maakt gebruik van gegevensversleutelingstechnologie en beschermde protocollen voor gegevensoverdracht.
Toegang tot gegevens
Uw gegevens kunnen toegankelijk worden gemaakt voor de doeleinden vermeld in artikel 2.A) en 2.B)
aan medewerkers van de verantwoordelijke voor de verwerking, in hun hoedanigheid van gegevensverwerkers;
aan derde bedrijven of andere entiteiten die uitbestedingsactiviteiten uitvoeren namens de verantwoordelijke voor de verwerking, in hun hoedanigheid van gegevensverwerkers.
Communicatie van gegevens
Zonder uw uitdrukkelijke toestemming (ex art. 24 lett. a), b), d) Privacy Code en art. 6 letter b) en c) GDPR), kan de verantwoordelijke voor de verwerking uw gegevens meedelen aan toezichthoudende organen, gerechtelijke autoriteiten en alle andere personen aan wie de communicatie wettelijk verplicht is voor het vervullen van de bovengenoemde doeleinden. Uw gegevens worden niet verspreid.
Overdracht van gegevens
Het beheer en de opslag van persoonlijke gegevens vindt plaats in Europa, op servers in Italië van de Gegevensverwerker en/of derde bedrijven die zijn aangewezen en naar behoren zijn aangesteld als Gegevensverwerkers.
Aard van gegevensverstrekking en gevolgen van weigering om te antwoorden
Het verstrekken van gegevens voor de in Art. 2 genoemde doeleinden is verplicht, aangezien het noodzakelijk is om te reageren op verzoeken om informatie.
Rechten van de betrokkene
In overeenstemming met de bepalingen van hoofdstuk III, sectie I, GDPR, kunt u de daarin vermelde rechten uitoefenen en in het bijzonder:
Recht op toegang - Om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, indien dit het geval is, om informatie te ontvangen over met name: de doeleinden van de verwerking, de categorieën van verwerkte persoonsgegevens en de opslagperiode, de ontvangers aan wie de gegevens kunnen worden verstrekt (artikel 15, GDPR);
Recht op rectificatie - zonder onnodige vertraging rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u en aanvulling van onvolledige persoonlijke gegevens verkrijgen (Artikel 16, GDPR);
Recht op wissen - zonder onnodige vertraging persoonsgegevens over u laten wissen in de gevallen waarin de GDPR voorziet (Artikel 17 GDPR);
Recht op beperking - Verkrijg van de Verwerkingsverantwoordelijke de beperking van de verwerking in de gevallen voorzien in de GDPR (Artikel 18 GDPR);
Recht op overdraagbaarheid -Om in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat de persoonlijke gegevens te ontvangen die u aan de Verwerkingsverantwoordelijke hebt verstrekt en om te verkrijgen dat deze zonder belemmeringen aan een andere verwerkingsverantwoordelijke worden doorgegeven, in de gevallen voorzien in de GDPR (Artikel 20, GDPR);
Recht op bezwaar - Bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens, tenzij er legitieme redenen zijn voor de Verwerkingsverantwoordelijke om de verwerking voort te zetten (Artikel 21 GDPR);
Recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit - Een klacht indienen bij:
Federale commissaris voor gegevensbescherming en informatie
Feldeggweg 1
CH - 3003 Bern
Modaliteiten voor het uitoefenen van rechten
U kunt uw rechten te allen tijde uitoefenen door het sturen van
een aangetekende brief met ontvangstbewijs te sturen naar: Happy Holiday Homes Sagl. Via Clemente Maraini 5 6900 Lugano - Zwitserland
een e-mail te sturen naar : privacy@happy.rentals
Vragen of opmerkingen
Als je op enig moment van mening bent dat de Eigenaar zich niet aan het bovenstaande beleid heeft gehouden, laat het ons dan weten door een e-mail te sturen naar privacy@happy.rentals en we zullen ons best doen om eventuele problemen te identificeren en op te lossen.
Wijzigingen in dit beleid
Dit beleid kan worden gewijzigd. We raden u daarom aan dit Beleid regelmatig te controleren en de meest recente versie te raadplegen. De meest recente versie van het Privacybeleid staat op deze pagina, met vermelding van de datum waarop deze voor het laatst is bijgewerkt.
